Главная страница: различия между версиями
Nino (обсуждение | вклад) |
Nino (обсуждение | вклад) |
||
(не показаны 242 промежуточные версии 6 участников) | |||
Строка 2: | Строка 2: | ||
[[File:Top2013.gif|50px|left|bottom|link=http://expert.konkrus.com/2013/results.html |Участник TOP-10 конкурса сайтов RUССКОЕ ЗАRUБЕЖЬЕ-2013]] | [[File:Top2013.gif|50px|left|bottom|link=http://expert.konkrus.com/2013/results.html |Участник TOP-10 конкурса сайтов RUССКОЕ ЗАRUБЕЖЬЕ-2013]] | ||
{{на других языках|статья=Заглавная страница}} | {{на других языках|статья=Заглавная страница}} | ||
+ | |||
+ | |||
{|width="100%" | {|width="100%" | ||
|width="70%" align="left" style="vertical-align:top; padding:0em;"| | |width="70%" align="left" style="vertical-align:top; padding:0em;"| | ||
+ | |||
+ | {|style="padding:0em; border:1px #AAAAAA solid; background:#F6F9ED; vertical-align:top; margin: 0.25em 0;" cellspacing="0" width="100%" | ||
+ | |'''[https://forms.gle/NoFBK5JSjomWFXLcA Вступить в общество Сказка]''' | ||
+ | |} | ||
{|style="vertical-align:top;" cellspacing="0" width="100%" | {|style="vertical-align:top;" cellspacing="0" width="100%" | ||
|- | |- | ||
Строка 30: | Строка 36: | ||
{|width="100%" style="border-collapse:collapse; clear:both; margin: 0.25em 0;" | {|width="100%" style="border-collapse:collapse; clear:both; margin: 0.25em 0;" | ||
|- | |- | ||
− | |style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #EEF3E2; text-align:center; height:25px" | '''ЛИЦА''' | + | |style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #EEF3E2; text-align:center; height:25px" | [[Интервью |'''ЛИЦА''']] |
|- | |- | ||
|style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #F6F9ED;" | | |style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #F6F9ED;" | | ||
− | [[Файл: | + | [[Файл:Автопортрет-.jpg|120px|left|]] |
+ | |||
+ | [[Ирина Андреетта-Гор: художник c учёной степенью| '''Ирина Андреетта-Гор: художник c учёной степенью''' ]] | ||
+ | |||
+ | Ирина Андреетта-Гор переехала из Москвы в Тронхейм учиться. Закончила аспирантуру в NTNU, защитила диссертацию по пищевой технологии и … стала художником | ||
− | |||
---- | ---- | ||
Строка 56: | Строка 65: | ||
|- | |- | ||
|style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #F6F9ED;" | | |style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #F6F9ED;" | | ||
− | [[Файл: | + | [[Файл:дп.jpg|130px|left|]] [[Новые правила выдачи дополнительных пособий| '''Новые правила выдачи дополнительных пособий''']] |
+ | |||
+ | С 1 июля 2020 года меняются правила выплат дополнительных пособий детям, супругам, инвалидам и пенсионерам. | ||
+ | Требования будут более строгими... | ||
− | |||
---- | ---- | ||
Строка 78: | Строка 89: | ||
{|width="100%" style="border-collapse:collapse; clear:both; margin: 0.25em 0;" | {|width="100%" style="border-collapse:collapse; clear:both; margin: 0.25em 0;" | ||
|- | |- | ||
− | |style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #EEF3E2; text-align:center; height:25px" | '''ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ''' | + | |style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #EEF3E2; text-align:center; height:25px" | [[Психологическая помощь |'''ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ''']] |
|- | |- | ||
|style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #F6F9ED;" | | |style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #F6F9ED;" | | ||
− | [[Файл: | + | [[Файл:LS.jpg|80px|left|]][[Психотерапия с парами и семьями: мифы и реальность| '''Психотерапия с парами и семьями: мифы и реальность''' ]] |
− | + | Психолог Лариса Спицына рассуждает о том, почему бывает сложно самим наладить отношения в семье, и как понять, когда стоит обратиться к семейному психотерапевту... | |
− | |||
---- | ---- | ||
Строка 96: | Строка 106: | ||
template=Список всех страниц| | template=Список всех страниц| | ||
limit=3| | limit=3| | ||
− | searchlabel= <br />все | + | searchlabel= <br />все статьи … |
− | + | }} | |
+ | |||
---- | ---- | ||
− | [[ | + | |
+ | [[Блиц консультация| '''Блиц консультация ''']] | ||
| | | | ||
|} | |} | ||
Строка 106: | Строка 118: | ||
{|width="100%" style="border-collapse:collapse; clear:both; margin: 0.25em 0;" | {|width="100%" style="border-collapse:collapse; clear:both; margin: 0.25em 0;" | ||
|- | |- | ||
− | |style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #EEF3E2; text-align:center; height:25px" | '''ЭТО ИНТЕРЕСНО''' | + | |style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #EEF3E2; text-align:center; height:25px" | [[Это интересно|'''ЭТО ИНТЕРЕСНО''']] |
|- | |- | ||
|style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #F6F9ED;" | | |style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #F6F9ED;" | | ||
− | [[Файл: | + | [[Файл:Фломсбана.jpg|150px|left|]] [[Крутой маршрут| '''Крутой маршрут]]. |
+ | |||
+ | Фломсбана – один из самых привлекательных и живописных туристических аттракционов Норвегии, однако прежде всего это уникальное инженерное сооружение, построенное буквально вручную... | ||
− | |||
---- | ---- | ||
Строка 134: | Строка 147: | ||
|style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #F6F9ED;" | | |style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #F6F9ED;" | | ||
− | [[Файл:ling.jpg|80px| | + | [[Файл:ling.jpg|80px|left|]] [[Учите язык правильно. Интервью с Гейром Линг | '''Учите язык правильно''']] |
'''Гейр Линг (Geir Lyng), преподаватель Центра обучения взрослых (EVO) в Тронхейме, рассуждает о перипетиях изучения норвежского языка''' | '''Гейр Линг (Geir Lyng), преподаватель Центра обучения взрослых (EVO) в Тронхейме, рассуждает о перипетиях изучения норвежского языка''' | ||
Строка 157: | Строка 170: | ||
{|width="100%" style="border-collapse:collapse; clear:both; margin: 0.25em 0;" | {|width="100%" style="border-collapse:collapse; clear:both; margin: 0.25em 0;" | ||
|- | |- | ||
− | |style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #EEF3E2; text-align:center; height:25px" | '''ОДНАЖДЫ В НОРВЕГИИ''' | + | |style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #EEF3E2; text-align:center; height:25px" | [[Однажды в Норвегии|'''ОДНАЖДЫ В НОРВЕГИИ''']] |
|- | |- | ||
|style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #F6F9ED;" | | |style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #F6F9ED;" | | ||
− | [[Файл: | + | [[Файл:О9.jpg|90px|left|]] [[Страна цветущих роз| '''Страна цветущих роз''' ]] |
− | + | В разгар осени здесь ярко светит солнце и цветут розы, а дети похожи на ангелов. Вызывают умиление, когда молодые парни, работающие воспитателями в детских садах, выгуливают в городских парках стайки маленьких голубоглазых, светловолосых норвежцев. | |
− | |||
− | |||
+ | Такой запомнилась Норвегия москвичке Ольге Крыловой... | ||
+ | |||
---- | ---- | ||
{{#ask: [[Язык статьи::русский]] [[Тип статьи::однаждыВнор]] | | {{#ask: [[Язык статьи::русский]] [[Тип статьи::однаждыВнор]] | | ||
Строка 184: | Строка 197: | ||
{|width="100%" style="border-collapse:collapse; clear:both; margin: 0.25em 0;" | {|width="100%" style="border-collapse:collapse; clear:both; margin: 0.25em 0;" | ||
|- | |- | ||
− | |style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #EEF3E2; text-align:center; height:25px" | + | |style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #EEF3E2; text-align:center; height:25px" |'''МОНИТОРИНГ''' |
|- | |- | ||
|style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #F6F9ED;" | | |style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #F6F9ED;" | | ||
− | [[Файл: | + | [[Файл:forskning.jpg|120px|left|]] [[Критерий «хорошести» – счастливый ребёнок | '''Критерий «хорошести» – счастливый ребёнок''']] |
+ | |||
+ | Краткий обзор результатов совместного исследования NTNU и Dronning Mauds minne høgskolen о факторах, формирующих благополучность ребёнка в детском саду... | ||
− | |||
− | |||
---- | ---- | ||
− | + | {{#ask: [[Язык статьи::русский]] [[Тип статьи::Мониторинг]] | | |
?| | ?| | ||
sort=Дата публикации| | sort=Дата публикации| | ||
Строка 203: | Строка 216: | ||
}} | }} | ||
| | | | ||
− | |} | + | |} |
+ | |width="50%" | | ||
+ | {|width="100%" style="border-collapse:collapse; clear:both; margin: 0.25em 0;" | ||
+ | |- | ||
+ | |style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #EEF3E2; text-align:center; height:25px" | [[Культурный шок|'''КУЛЬТУРНЫЙ ШОК''']] | ||
+ | |- | ||
+ | |style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #F6F9ED;" | | ||
+ | |||
+ | [[Файл:ю12.jpg|120px|left|]] [[Свобода, Сабантуй, огурцы с пупырышками | '''Свобода, Сабантуй, огурцы с пупырышками ''']] | ||
+ | |||
+ | Скучновато жить без русских праздников под гармонь, Сабантуя и Карнавала, - рассказывает Юлия Аа после десяти лет проживания в Норвегии, - но приходится выбирать между весельем и уверенностью в завтрашнем дне... | ||
+ | |||
+ | |||
+ | ---- | ||
+ | {{#ask: [[Язык статьи::русский]] [[Тип статьи::культура]] | | ||
+ | ?| | ||
+ | sort=Дата публикации| | ||
+ | order=desc| | ||
+ | format=template| | ||
+ | template=Список всех страниц| | ||
+ | limit=3| | ||
+ | searchlabel= <br />все статьи … | ||
+ | }} | ||
+ | |} | ||
+ | |- | ||
+ | |colspan="2" style="height:15px"| | ||
+ | |- valign="top" | ||
|width="50%" | | |width="50%" | | ||
{|width="100%" style="border-collapse:collapse; clear:both; margin: 0.25em 0;" | {|width="100%" style="border-collapse:collapse; clear:both; margin: 0.25em 0;" | ||
|- | |- | ||
− | |style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #EEF3E2; text-align:center; height:25px" | ''' | + | |style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #EEF3E2; text-align:center; height:25px" | [[Литературно-музыкальный салон |'''ЛИТЕРАТУРНО-МУЗЫКАЛЬНЫЙ САЛОН''']] |
|- | |- | ||
|style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #F6F9ED;" | | |style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #F6F9ED;" | | ||
− | [[Файл: | + | [[Файл:moskovkin-2.jpg|80px|left|]] [[Музыкальный салон с Александром Московкиным. Григ | '''Музыкальный салон с Александром Московкиным. Григ''' ]] |
+ | Скандинавским странам не очень везло на музыкальные таланты. Тем не менее, есть люди, которые заставили их культуру ожить и стать достоянием всего мира и в музыке ... | ||
− | ''' | + | ---- |
+ | {{#ask: [[Язык статьи::русский]] [[Тип статьи::литература]] OR [[Язык статьи::русский]] [[Тип статьи::музыка]]| | ||
+ | ?| | ||
+ | sort=Дата публикации| | ||
+ | order=desc| | ||
+ | format=template| | ||
+ | template=Список всех страниц| | ||
+ | limit=4| | ||
+ | searchlabel= <br />все пубикации … | ||
+ | }} | ||
+ | | | ||
+ | |} | ||
+ | |width="50%" | | ||
+ | {|width="100%" style="border-collapse:collapse; clear:both; margin: 0.25em 0;" | ||
+ | |- | ||
+ | |style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #EEF3E2; text-align:center; height:25px" | [[Мастер-класс |'''МАСТЕР-КЛАСС''']] | ||
+ | |- | ||
+ | |style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #F6F9ED;" | | ||
− | + | [[Файл:кк.jpg|120px|left|]] [[Ломтики от Коли | '''Ломтики от Коли ''']] | |
+ | |||
+ | Коля Королёв живёт в Москве, ему шесть лет. Несмотря на юный возраст, Коля – кулинар со стажем. | ||
− | + | Мальчик не просто готовит, но ещё и ведёт собственный канал на YouTube, который называется Lomtik | |
+ | Коля уже знает, чем ему хотелось бы заниматься в будущем: Я люблю готовить, но не хочу быть шеф-поваром. Я мечтаю вести свою программу на телевидении. | ||
+ | |||
+ | ---- | ||
+ | {{#ask: [[Язык статьи::русский]] [[Тип статьи::[мастер-класс]] | | ||
+ | ?| | ||
+ | sort=Дата публикации| | ||
+ | order=desc| | ||
+ | format=template| | ||
+ | template=Список всех страниц| | ||
+ | limit=3| | ||
+ | searchlabel= <br />все статьи … | ||
+ | }} | ||
+ | |} | ||
+ | <!-- | ||
+ | |- | ||
+ | |colspan="2" style="height:15px"| | ||
+ | |- valign="top" | ||
+ | |width="50%" | | ||
+ | {|width="100%" .... следующую строку блоков вставлять сюда | ||
+ | ............... | ||
+ | searchlabel= <br />все статьи … | ||
+ | }} | ||
|} | |} | ||
+ | --> | ||
+ | |||
|} | |} | ||
|width="30%" align="right" style="vertical-align:top; padding:0em;"| | |width="30%" align="right" style="vertical-align:top; padding:0em;"| | ||
Строка 231: | Строка 314: | ||
|style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #F6F9ED; text-align:left;" | | |style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #F6F9ED; text-align:left;" | | ||
− | + | [https://calendar.google.com/calendar/embed?src=p4ej0gh0hunnt6094ja21ttcjg%40group.calendar.google.com&ctz=Europe%2FOslo Google Calendar -- Подпишитесь, и события Сказки всегда будут у вас в личном календаре] | |
− | * | + | ===В связи с коронавирусом большинство мероприятий отменяется.=== |
− | * | + | * (Отмена) [https://www.facebook.com/groups/skazka.trondheim/permalink/2884124524942501/ Март: Курс Fitness Bellydance] |
− | * | + | * (Отмена) [https://www.facebook.com/events/523908948244126/ Март: Курс по бодибалансу] |
+ | * (Скорее всего отмена) [https://www.facebook.com/events/482770812392509/ 20 марта: Best of the best party] | ||
+ | |||
---- | ---- | ||
''Если вы планируете организовать мероприятие - свяжитесь с нами, и мы впишем его в календарь.'' | ''Если вы планируете организовать мероприятие - свяжитесь с нами, и мы впишем его в календарь.'' | ||
|} | |} | ||
+ | |||
+ | {|style="padding:0em; border:1px #AAAAAA solid; background:#F6F9ED; vertical-align:top;" cellspacing="0" width="100%" | ||
+ | |'''Группа "Сказки" на [https://www.facebook.com/groups/198231936865120/ Facebook]''' | ||
+ | |} | ||
+ | | | ||
|- style="height:15px" | |- style="height:15px" | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | {|style="padding:0em; border:1px #AAAAAA solid; background:#F6F9ED; vertical-align:top;" cellspacing="0" width="100%" | ||
+ | |'''Группа "Сказки" [https://vk.com/skazkatrondheim в Контакте]''' | ||
+ | |} | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- style="height:15px" | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | {|style="padding:0em; border:1px #AAAAAA solid; background:#F6F9ED; vertical-align:top;" cellspacing="0" width="100%" | ||
+ | |'''Группа "Showstatus" на [https://www.facebook.com/groups/524007097808103/ Facebook]''' | ||
+ | |} | ||
+ | |- style="height:15px" | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Строка 247: | Строка 353: | ||
|- | |- | ||
|style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #F6F9ED; text-align:left;" | | |style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #F6F9ED; text-align:left;" | | ||
− | * [[Фотоотчёты# | + | * [[Фотоотчёты#2020-01-19 Cozy winter mood|Cozy winter mood]][[Файл:2020-01-19 Cozy winter mood 02.jpg|150px||]] |
− | * [[Фотоотчёты# | + | * [[Фотоотчёты#2020-01-17 New Year Party|New Year Party]] |
− | * [[Фотоотчёты# | + | * [[Фотоотчёты#2020-01-11: Детская елка|Детская елка]] |
− | * [[Фотоотчёты# | + | * [[Фотоотчёты#9 и 10 декабря: Julemarkedet - Зимняя рыбалка с Машей и Мишей|Julemarkedet - Зимняя рыбалка с Машей и Мишей]] |
− | * [[Фотоотчёты# | + | * [[Фотоотчёты#2019-11-29 Kokomo|Дискотека в Kokomo]] |
− | * [[Фотоотчёты# | + | * [[Фотоотчёты#2019-11-16 Выездное консульское обслуживание|Выездное консульское обслуживание]] |
− | * [[Фотоотчёты# | + | * [[Фотоотчёты#27 октября: Barnas Verdensdag|Barnas Verdensdag]] |
− | * [[Фотоотчёты# | + | * [[Фотоотчёты#7 Сентября: Språk- og kulturfestivalen и От Винта в ресторане Да Винчи|Språk- og kulturfestivalen]] |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
+ | * [[Фотоотчёты#Чаппа 31 августа: Музыкальное занятие с детьми, Подготовка к Språk- og kulturfestivalen, игры и общение|Чаппа 31 августа]] | ||
+ | * [[Фотоотчёты#Summer Party с Diana Paskо и DJ LaRom 31 мая|Summer Party 31 мая]] | ||
+ | * [[Фотоотчёты#Городской фестиваль для детей Juba Juba 25-26 мая. Маша и Мишка|Juba Juba 25-26 мая. Маша и Мишка]][[Файл:JubaJuba2019-1.jpg|170px||]] | ||
|} | |} | ||
|- style="height:15px" | |- style="height:15px" | ||
Строка 271: | Строка 374: | ||
|} | |} | ||
| | | | ||
+ | |- style="height:15px" | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | {|style="padding:0em; border:1px #AAAAAA solid; background:#F6F9ED; vertical-align:top;" cellspacing="0" width="100%" | ||
+ | |'''Детский сад выходного дня в Тронхейме [https://www.facebook.com/apreltrondheim/ (Facebook)]''' | ||
+ | |} | ||
+ | | | ||
|- style="height:15px" | |- style="height:15px" | ||
| | | | ||
Строка 276: | Строка 387: | ||
| | | | ||
{|style="padding:0em; border:1px #AAAAAA solid; background:#F6F9ED; vertical-align:top;" cellspacing="0" width="100%" | {|style="padding:0em; border:1px #AAAAAA solid; background:#F6F9ED; vertical-align:top;" cellspacing="0" width="100%" | ||
+ | |'''Русская школа в Тронхейме [http://www.facebook.com/pages/Russisk-skole/122148591168683 (Facebook)]''' | ||
+ | |} | ||
+ | | | ||
+ | |- style="height:15px" | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | {|style="padding:0em; border:1px #AAAAAA solid; background:#F6F9ED; vertical-align:top;" cellspacing="0" width="100%" | ||
|'''Православный [http://ortodokstrondheim.wordpress.com/ приход в Тронхейме]''' | |'''Православный [http://ortodokstrondheim.wordpress.com/ приход в Тронхейме]''' | ||
|} | |} | ||
Строка 284: | Строка 403: | ||
| | | | ||
{|style="padding:0em; border:1px #AAAAAA solid; background:#F6F9ED; vertical-align:top;" cellspacing="0" width="100%" | {|style="padding:0em; border:1px #AAAAAA solid; background:#F6F9ED; vertical-align:top;" cellspacing="0" width="100%" | ||
− | |''' | + | |'''[http://www.dom.no/ Русский Дом в Норвегии]''' |
+ | |} | ||
+ | | | ||
+ | |- style="height:15px" | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | {|style="padding:0em; border:1px #AAAAAA solid; background:#F6F9ED; vertical-align:top;" cellspacing="0" width="100%" | ||
+ | |'''Электронный журнал [http://vzagranke.ru "В загранке"]''' | ||
|} | |} | ||
| | | | ||
Строка 290: | Строка 417: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | |[[Файл:Gramota_2013.png| | + | |[[Файл:Gramota_2013.png|150px|center|СКАЗКА - участник конкурса]] |
| | | | ||
|- style="height:15px" | |- style="height:15px" | ||
Строка 296: | Строка 423: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
+ | {|width="100%" style="border-collapse:collapse; clear:both; margin: 0.25em 0;" | ||
+ | |- | ||
+ | |style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #EEF3E2; text-align:center; height:25px" | '''ГАЛЕРЕЯ''' | ||
+ | |- | ||
+ | |style="border: 1px #AAAAAA solid; padding: 0.2em; background: #F6F9ED;" | | ||
+ | |||
+ | [[Файл:bagd1.jpg|110px|left|]] | ||
+ | [[Файл:bagd3.jpg|170px|right|]] | ||
+ | [[Файл:bagd2.jpg|150px|left|]] | ||
+ | [[Файл:bagd4.jpg|110px|right|]] | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | '''Автор: ''Наталия Багдасарова. Москва''''' | ||
+ | ---- | ||
+ | |||
+ | |} | ||
+ | <!-- под галереей--> | ||
| | | | ||
|} | |} | ||
Строка 301: | Строка 447: | ||
|} | |} | ||
− | {{ | + | {{Содержание сайта|язык=русский}}<!----> |
[[Язык статьи::русский| ]] | [[Язык статьи::русский| ]] | ||
[[Тип статьи::обычная| ]] | [[Тип статьи::обычная| ]] | ||
[[Порядок в оглавлении::11| ]] | [[Порядок в оглавлении::11| ]] | ||
[[категория:русский]] | [[категория:русский]] |
Версия 14:28, 8 августа 2020
Русское культурологическое общество «Сказка» в Тронхейме
|
|
|