Учим норвежский онлайн. Коллекция ссылок: различия между версиями

Материал из Skazka
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 5: Строка 5:
 
У вас есть ссылки на полезные ресурсы? Поделитесь ими, пожалуйста, по адресу [mailto:redaktor@skazka.no redaktor@skazka.no]
 
У вас есть ссылки на полезные ресурсы? Поделитесь ими, пожалуйста, по адресу [mailto:redaktor@skazka.no redaktor@skazka.no]
 
----
 
----
 +
 +
'''Норвежско-русская практическая транскрипция'''
 +
 +
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BF%D1%86%D0%B8%D1%8F?fbclid=IwAR2uaxoLZjpo9d5kTU5uAN41bWnaiES1q7wi2OtiBcP_LuswiSU-_9ak8p8
 +
 +
 +
 
'''Инструкция по переводу географических названий'''
 
'''Инструкция по переводу географических названий'''
  

Текущая версия на 08:16, 10 июня 2020

25px-Geographylogo.png Язык:      Flag of Russia.pngрусский     Flag of the United Kingdom.pngenglish     Flag of Norway.pngbokmål     



У вас есть ссылки на полезные ресурсы? Поделитесь ими, пожалуйста, по адресу redaktor@skazka.no


Норвежско-русская практическая транскрипция

https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BF%D1%86%D0%B8%D1%8F?fbclid=IwAR2uaxoLZjpo9d5kTU5uAN41bWnaiES1q7wi2OtiBcP_LuswiSU-_9ak8p8


Инструкция по переводу географических названий

https://rosreestr.ru/upload/Doc/21-upr/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%20%D0%BF%D0%BE%20%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9%20%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B5%20%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85%20%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9%20%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%B8.pdf?fbclid=IwAR1qg1XCdBE4z85labKulfsyZFnjUe8e6KSGrle6b_khOZxa8cTTkyZOC5g


Словари

норвежско-русский и русско-норвежский словарь: https://lexin.oslomet.no/…

визуальный словарь (более 30 различных тем): http://bildetema.westeurope.cloudapp.azure.com/…/bildetema.…

одноязычные словари — для тех, кто уже хорошо читает по-норвежски: DET NORSKE AKADEMIS ORDBOK: https://naob.no/

Bokmålsordboka: https://ordbok.uib.no/

Словарь синонимов: https://www.synonymordboka.no/no/?q=se


Språkrådet - лингвистический словарь и всё, что касается языка

https://www.sprakradet.no/


Онлайн-упражнения, которые помогут подтянуть грамматику:

упражнения, подготовленные Университетом Осло: http://tekstlab.uio.no/igin/bm/

упражнения издательства «Сappelendamm»: https://norskgrammatikk.cappelendamm.no/

упражнения «Fagbokforlaget»: https://handbokigrammatikk.portfolio.no/…/eb9da54f-fc8e-43b…

онлайн-упражнения для новичков, которые помогут расширить словарный запас: https://norskstart1-2.cappelendamm.no/lt/seksjon.html… https://sk-kfnbm.portfolio.no/

Несложные тексты для чтения (их можно не только прочесть, но и прослушать): http://podium.gyldendal.no/salabyintro/norsk1

Введение в норвежскую историю — тексты и онлайн-упражнения к ним: https://norgeshistorie.cappelendamm.no/enkel/seksjon.html…


таблица глаголов

https://lookaside.fbsbx.com/file/Verbliste%20A%20til%20%C3%85%20med%20engelsk%20oversettelse.pdf?token=AWxV7tN1Rkfm5_eQk3LwvTb8ZhCfPHxDt4ZTdsmE2FCUkILz0AZiHqKCFYTW6rW9Jlu2q6-x08TGPG5bI43nwfOOFLkaM-Dt6LYSU5LZ_3kpp4zjHudhilefvF_5fQCB2qw_assu1Vx9nfT-H3DWtOOarV9CYkSWHWilpUe_LNyBCg


простые разговорные фразы

https://vk.com/topic-42014230_32673263?fbclid=IwAR1bykb9zu9iip6ndFF9e48Fj4fq8AHSnh1njw6VYgQ8yrZKbsBDlc2fMdg


Онлайн-курс от преподавателя норвежского Karense

https://www.youtube.com/channel/UCbrUYR892qBNQyY3DEqfTBg


Бесплатный онлайн-переводчик

http://opentran.net/norwegian


Подкасты Aftenposten на понятном норвежском. Читают медленно с расстановкой и правильной артикуляцией

https://soundcloud.com/aftenposten-opplest


Курс по письменному норвежскому

https://www.facebook.com/Sprakradet.NO/videos/1034863929934675/

https://laeringsplattformen.difi.no/content/den-gylne-pennen-et-e-laeringskurs-i-klarsprak


Курс из 7 лекций по грамматике


https://norskgrammatikk.simplero.com/page/60905?ref=&utm_medium=email&utm_campaign=266040-her-er-hele-gratiskurset-samlet&utm_source=lists%2F32930-Gratiskurs-i-grammatikk&simplero_object_id=su_Xvn47GvuE7DQgQX2UEzw9RPP


Онлайн-курсы по базовым учебникам

http://pavei.cappelen.no/

http://steinpastein.cappelendamm.no/

http://www.norsk123.cappelendamm.no/index.html


Образцы тестов Norskprøve 1,2,3, грамматика, упражнения

http://www.123norsk.com/norsk%202.htm


Одна минута норвежского. Радиокурс из 10 уроков

http://radiolingua.com/category/shows/oml-norwegian/


Общие фразы, пожелания

http://www.lingvozone.com/main.jsp?do=phrasebook-book&language_id_from=14&language_id_to=34&x=29&y=10


Начальный онлайн-курс (5 уроков), а также простые фразы, диалоги

http://www.lingvisto.org/ru/norwegian/


Норвежская онлайн-школа

http://www.ressurssidene.no/view.cgi?&link_id=0.1034.1044&session_id=563391661&spraak=bm


Онлайн-курс с массой иллюстрированных упражнений

http://www.nettnorsk.no/


Грамматика в таблицах (краткий курс)

http://www.stolaf.edu/depts/norwegian/grammar/grammar.html


Полный курс грамматики с упражнениями

http://грамматика.рф/


Интерактивный онлайн-курс: Проверь себя

http://videokurs.radugaslov.ru/315


Русско-норвежский онлайн-словарь

http://www.ixl.ru/index.php?a=index&d=%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C+russisk-norsk+ordbok


Словарь с звуковым сопровождением

http://decentius.aksis.uib.no/lexin.html


Книги на норвежском, адаптированные по методу чтения Ильи Франка

http://franklang.ru/index.php?option=com_content&view=category&id=21&Itemid=45


Норвежский в википедии

http://en.wikipedia.org/wiki/Norwegian_language


о двуязычных детях, русском языке в норвегии, о школах, статьи на русском

http://morsmal.no/index.php/ru/



Перейти к списку страниц раздела "Учим норвежский"